Sicuramente la spedizione gratuita si riferisce alla spedizione entro i confini nazionali.
In fase di acquisto invece riconosce la tua ubicazione ed aggiorna le spese di spedizione poi forse aggiunge anche l'iva.
Considera infine che all'arrivo dovrai pagare l'iva (se non pagata prima), i dazi (che in genere per provenienza dal Giappone sono bassissimi) e gli oneri di sdoganamento al corriere.
ciao
mario
