 ***L’email di protezione del venditore di gennaio è stata scritta per errore in inglese*** |
25 gennaio 2013 | 01:20p. CET
Ciao,
Se abbiamo intrapreso negli scorsi mesi eventuali azioni a protezione dell’account dei venditori, abbiamo inviato ai venditori in questione una email ricapitolativa per informarli dei cambiamenti effettuati. Tali cambiamenti possono comprendere la rimozione dei Feedback negativi, le valutazioni dettagliate del venditore e le richieste di rimborso, così come ogni altra forma di protezione della performance del venditore.
Le mail di gennaio sono state spedite nei giorni scorsi. A causa di disguidi tecnici, la maggior parte delle email erano scritte in inglese invece che in italiano – o nella lingua del sito su cui ogni venditore è registrato. Siamo davvero spiacenti per questo errore e provvederemo a sistemarlo prima di inviare le mail di febbraio.
Nota: i dati e le statistiche mostrate sono tutti corretti, il problema riguarda solo la lingua utilizzata.
Cordiali saluti,
il team eBay
| | |
