Non stai compilando una "fattura" (tu non puoi emettere fatture) ma una bolla doganale. Che è un documento accompagnatorio di viaggio del pacco che passerà dei confini di nazioni dove ci sono accordi doganali limitati (è il caso della Svizzera con l'Unione Europea), oppure dove non ce ne sono affatto (come negli USA per esempio).
Lì non fai altro che mettere la verità, ovvero che si tratta di una vendita di un privato verso un'altro privato. Penso che su questo fatto ci siano ben pochi dubbi.
