Programma di espansione europea - Opinioni

[amarantagio]

Salve, mi è arrivato l'invito per aderire al programma di espansione europea per i venditori professionali; prima di decidere se aderire - sarà gratuito solo fino a dicembre 2017 - vorrei avere il parere di qualche venditore professionale che ne fa già parte. Mi spaventa un po' la traduzione automatica delle inserzioni, perché quelle dei titoli sono quasi sempre ridicole . Meglio lasciar perdere o effettivamente le vendite migliorano? Grazie in anticipo a chiunque risponderà.

[trampcicli]

Ciao ragazzi, qualcuno ha pensato di unire i vari account  nei paesi europei attraverso un gestionale per aggiornare le quantità e tradurre in autonomia visto e considerato che le traduzioni sono migliori anche con google translate? 

Ho contattato ebay per maggiori informazioni su webinterpret e non mi ha convinto molto, poi vedendo le opinioni online l'ho abolito totalmente.

Vi spiego la mia situazione, vorrei aprire degli store nei vari marketplace europei e avevo pensato di collegare tutti gli account a un gestionale che va ad aggiornare la quantità su ebay.it, poi il gestionale che uso normalmente va ad aggiornare da ebay.it in magazzino.

Non so se la spiegazione è chiara, può essere di spunto per qualcuno , magari 🙂

---

[rocktemple]

Buongiorno a tutti,

noi ci siamo trovati nostro malgrado iscritti a questo programma di espansione europea e oggi ho fatto la richiesta per la cancellazione; le traduzioni continuano ad essere approssimative (vendo cd e vinili e vengono tradotti i titoli della canzoni), prezzi per alcuni mercati internazionali fatti un po' a caso. (Avranno un algoritmo particolare, ma vorrei ancora poter decidere i prezzi per il mio negozio autonomamente!)

Una domanda: una volta che avete annullato l'iscrizione, le inserzioni sono state eliminate dal vostro account in automatico o avete dovuto eliminarle una per una?

Grazie in anticipo a chi risponderà!

Buona lavoro