problema di lingua... straniera

[caterina.69]

Ciao a tutti,

vorrei sapere come si fa ad utilizzare ebay di altri paesi (linguaggio diverso..) avendo la traduzione almeno dei vari pulsanti di comando nella propria lingua (es. acquisto con ebay.de con pulsanti e messaggistica in italiano...). E' possibile?

saluti a tutti.

caterina.69

[odessa3408]

Ciao Caterina

Direi che no, non è possibile... Se vai in un qualsiasi ebay straniero o sai la lingua o provi per quanto possibile un traduttore online , con le relative lacune che questo comporta dato che l'affidabilità non è al 100%

http://translate.google.it/

[chiaretta]

Evita come la peste i traduttori online fanno solo danni.

Copiati il numero dell'oggetto e leggilo partendo da ebay.it

Verifica sempre bene che il venditore spedisca in Italia, ce ne sono tanti, con ragione, che non lo fanno