Disabilitare traduzione automatica email

[delc-85]

Salve, è possiible disabilitare DEFINITIVAMENTE la traduzione automatica delle email che ricevo dai venditori?

La voglio nella loro lingua originale e BASTA!

Saluti a tutti

[marioelegio]

Probabilmente dipende dai tuoi settaggi, a me arrivano in lingua originale e ogni volta devo eventualmente chiedere la traduzione.

ciao

mario

[delc-85]

Ciao, scusa a quali settaggi ti riferisci? In Ebay? fuori da Ebay?
Altri siti non vengono tradotti (ho disabilitato qualunque traduzione a livello di browser), la traduzione avviene solo dentro il portale di Ebay ma... per pietà, preferisco leggermele in lingua originale... certi termini vengono tradotti travisando completamente il significato...

[marioelegio]

Basta cliccare in fondo al messaggio per avere alternativamente il messaggio originale o la traduzione.

ciao

mario

[marioelegio]

Altri messaggi arrivano solo in lingua originale senza il "pulsante" per tradurli, tra i due messaggi c'è solo un giorno e quindi non penso che dipenda da un cambiamento di ebay.

ciao

mario