Salve,
se l'errore di acquisto e stato il tuo, non ti spetta alcun rimborso della spedizione di reso.
Se invece l'errore di averti spedito un oggetto differente è stato del venditore, era lui che doveva predisporre il ritiro oppure pagarti in anticipo la spedizione e se non lo faceva dovevi far intervenire ebay... NON spedire a tue spese.
Quell'importo quindi difficilmente se non quasi impossibilmente riuscirai a recuperarlo.
Un cordiale saluto.