Buonasera,
personalmente non mi risulta non si possano creare inserzioni per superamento budget mensile... se lo superi quelle in più le paghi...
Molto probabilmente invece ti sono stati imposti restrittivi limiti di vendita, devi controllarli ed in caso chiederne l'aumento, puoi verificarli qui:
Panoramica - Console venditori di eBay
C'è un riquadro "Limiti mensili".
Un cordiale saluto.