Può dipendere da come hai gestito la cosa...
Hai aperto un reclamo su Paypal?
Poi, a seguito dell'accordo con il venditore l'hai chiuso?
La communicazione tra ebay e Paypal è lentissima, per l'aggiornamento della pratica ci vogliono 20/30 giorni, se quindi il venditore tenta di rimborsarti volontariamente, tale azione gli è impossibile dato appunto dall'apertura del reclamo... chiuso su Paypal ma ancora aperto per ebay...
Ovviamente questa è un'ipotesi... se vuoi aggiornaci...
Un cordiale saluto.