Non puoi, l'unico che può annullare la vendita è appunto il venditore, se però ti ha aperto una controversia significa che non è intenzionato a farlo, a meno che non usufruisca dell'apertura automatica delle controversie per gli oggetti non pagati.
Prova a contattarlo e senti cosa ti dice.