Impossibile quello che affermi.
Il rimborso segue sempre lo stesso percorso del pagamento, in senso inverso. Quindi se ti hanno rimborsato sulla vecchia carta, quella era stata usata per il pagamento.
Comunque non ci sono problemi, ne abbiamo già parlato diverse volte in passato qui nel forum. Basta chiedere all'ente che gestisce la carta di passare i fondi dalla vecchia alla nuova.
ciao
mario