Ebay si occupa del rimborso, sarà il venditore a doversi preoccupare di riavere la merce, visto che in caso di non conformità le spese di reso sono a carico del venditore.
Ti consiglierei di scrivergli (sarebbe meglio per raccomandata o pec, ma va bene anche la messaggistica ebay) che l'oggetto è a sua disposizione e che lo terrai in custodia per 20 giorni.
Gli scrivi anche che può inviarti un corriere (pagato da lui) a ritirarlo al tuo domicilio e di farti sapere quando passa, gli ribadisci anche che non potrai tenerlo in custodia per più di 20 giorni e che passato questo periodo, se lui non ha ancora provveduto al ritiro, sarai costretto a disfartene.
Così non incorri nell'appropriazione indebita (hai dichiarato che non ti sei appropriato della merce, ma ne sei solo il custode) e poi (tra 20 giorni) ti libererai anche dall'obbligo di custodia.
ciao
mario
