Sbagli, nessun venditore che venda on-line è obbligato ad emettere fattura, la emette solo ed esclusivamente su espressa richiesta dell'acquirente contestuale all'acquisto e comunque non oltre le 24 ore successive all'acquisto.
Sei invece tu obbligato ad inviargli i dati, perché su ebay non compaiono.
Quindi, devi rivolgerti esclusivamente al venditore... professionale e comunitario.
Un cordiale saluto.