Non serve il codice del prodotto ma quello della spedizione.
Se nell'inserzione era prevista una spedizione tracciabile e il venditore ha inserito il codice nel sistema, dovresti vedere il codice sul tuo riepilogo.
https://www.ebay.it/help/buying/search-tips/la-tua-cronologia-acquisti?id=4047&st=12&pos=1&query=La%...
Se non c'è il codice, contatta il venditore e chiedi a lui.
ciao
mario