Potevi tranquillamente chiedere cosa stavi pagando.
Non hai di certo pagato la spedizione, non esistono servizi postali in porto assegnato.
Hai dovuto invece pagare gli oneri doganali e gli eventuali dazi per un oggetto proveniente da un paese extracomunitario: https://www.poste.it/costo-sdoganamento-spedizioni-estero.html
Gli oneri doganali sono richiesti al destinatario per l'assistenza in dogana da parte delle poste.
Se non è stata pagata in anticipo attraverso ebay, il postino riscuote (per conto dello stato taliano) anche l'iva.
ciao
mario